理想的境界是，每天坚持精读至少1-3篇英语文章，需要读懂每一段都说了些什么，文章中蕴含了哪些知识和观点，在此基础上，观察每一个单词或词组是如何应用的，每一句的组织、每一段的观点以及文章整体的行文和逻辑走向等。

在阅读完毕后，需要及时进行总结，比如挖掘出可以在日常写作中应用的好句，针对特定场景的好的表达等，这些都可以放到知识库中，供今后的学习和参考。

单从输入的角度来说，阅读是一种最好的积累途径，但事实上如何学好英语 最有效的方法，很多人并未真正重视阅读，也没有把阅读坚持下来，很大一部分原因是来自不同媒介的诱惑太多，外面有太多新的东西吸引我们去了解，去挖掘，所以经常会把阅读放在较低的优先级上，即使偶尔想到了阅读这件事，也是“三天打鱼，两天晒网”，像完成任务一样，进行真正意义上的快速阅读，并没有深入理解文章，也未从文章中学到什么有价值的东西。

对于阅读，我们没有必要视之为我们日常休闲的“洪水猛兽”，更不能将其看作是一件非常痛苦的事情，这是因为无论用什么语言写就的文章，都承载了一定的信息。从本质上讲，文章中所承载的信息和那些更吸引我们的媒介并没有实质区别。

因此，只要你对这个世界保持好奇心，那么，阅读可以看作是一件顺势而为的事情。比如你关心国外娱乐方面的资讯，那么完全可以打开那些知名外刊的网页，进入相应的娱乐板块，无论是娱乐明星的花边新闻，还是自己最感兴趣的娱乐新闻，都能在畅享娱乐讯息的基础上，打开自己的慧眼，顺势进行英语方面的积累，这样既满足了自己的好奇心，又获得了积累，一举多得，何乐而不为呢。

要保持一定的阅读量其实非常简单，就是每天坚持看一些读物，并做好笔记，而这样的坚持其实只需要动用一些碎片时间和少量的休息时间即可。

比如，我们可以在地铁上打开手机或电子书阅读器进行阅读，现在很多APP也都支持笔记的记录和分享。我目前使用最多的是小米多看阅读器，最新升级的版本支持微信读书APP，只要关注了对应的报刊APP，就能直接加入微信读书，并通过小米多看阅读，整体阅读体验非常高。

当然，对于读物的选择至关重要，一方面需要保证刊物的权威性和严谨性，如《经济学人》、《卫报》，或者就是国内的《英语文摘》杂志；另一方面需要足够贴近生活和职场，如德鲁克管理经典系列、《乔布斯传》等。

“接触最为鲜活的英语”，这恰好也是很多考试的选材理念，很多文章都选材于新闻或畅销书，时效往往不会超过两年，可以说这些考试也是真正做到了合理的导向性。

更详细的读物推荐，请参见我后续发布的“推荐读物”篇。

作家与翻译家握手

写作和翻译所需的能力模型要求是相似的，也有很多共同点，因此我把两者放在一起进行说明。

写作和翻译都是语言的输出，从某种意义上来说，高质量的翻译其实是一种源语言框架下的“重写”，也是一种写作层面的再创作，两者都需要对于语言的扎实基础和娴熟运用。

当然，写作和翻译在能力方面也有不同侧重点。翻译需要具备精确理解源语言的能力，而写作虽然没有源语言的束缚，但只要有目标读者在，往往也不能完全的天马行空，也需要有一定的“束缚”，或是基于对目标读者的了解，或是基于对选题的理解。

那么，如何能把写作和翻译能力提升上去呢？我这里分享一些我自己的实践经历，希望对大家有用。

第一、每一篇文章都是积累宝库

在展开这一段之前，我先讲一个小故事。

烟中雯城主理人的前老板说过这样一句话，“我们很难达到母语水平，但可以做到无限接近”。之前他经常会和我说起这位老板，一直说他是自己的第一位恩师，可惜的是这位老板前两年因病去世了。

这位老板曾在美国工作了十几年，仍然谦虚地说了这样一句话，这也是他多年的心得体会。

虽然身为老板，常常是日理万机，但他始终担任着文档团队的最后把关者，对于每一篇对外输出的中英文文档都会做严谨的把关，并通过引导的方式将自己的经验无私传授给文档团队，特别是在英语表达上。

当文档团队在他的一手培养下，能力大幅度提升后，他深知自己在语言上的高度也是有限的，就委派了一位老外审校我们的英语文档。

这位老板严谨、客观、求是，从未有过经验论的思想，这是非常难能可贵的。

我们应该把学英语的目标定在“无限接近于母语人士”上，而要达到这一标准，就要靠不断地积累。

我们应尽可能利用好我们阅读的每一篇文章，从词、句、场景、行文逻辑等维度进行积累，将那些值得借鉴的好用法摘抄下来进行理解，并加入知识库中，不断在日常写作或翻译中引用并实践。

第二、每周1+1篇的练习

无论是日常的积累，还是英语知识库的建立，都是为最终的应用而服务的。

在这个世界上，其实没有真正的速成法，越是速成的东西，越是要长个心眼，切勿让自己颤颤巍巍地站在“空中楼阁”上，说不定哪一天就会倒下。

脚踏实地，应该是我们学习任何知识的底层态度。

我这里提到的“1+1”，是指每周坚持至少1篇英译中和1篇英语写作如何学好英语 最有效的方法：专业翻译工作者是如何学英语的? — 阅读•写译•听说，这只是我一个最低限度的建议，如果有条件的话，可以适当增加练习量。

我们在大部分情况下都是自学的，因此在选材时需要注意，尽可能选择那些有“答案”可供对照学习的。

对于英译中的选材，可以选择类似于《英语文摘》这样的杂志，取材于鲜活的新闻，话题覆盖面也较为广泛，同时也有专业人员提供高质量的翻译。

一开始我们可以聚焦在感兴趣的文章上，从中选出几段进行翻译，然后和译文进行对照，发现自己的不足之处；当自己逐渐熟练后，那么可以开始挑战自己兴趣之外的文章。

除了《英语文摘》杂志外，还可以选择一些同样有中英文对照的书籍，这些书籍我将在后续的“书籍推荐篇”中进行说明。

而英语写作则同样遵循这一原则，我这里推荐两种方式：第一种是选取《英语文摘》中某一篇文章的话题，采用同一个角度写一篇短文，或者也可以写这篇文章的读后感，在这期间可以参考对照文中的好句好词；另外一种就是选择一些考研英语的相关书籍，可以用里面的阅读理解和写作题目进行写作，考研英语的相关选材还是比较接近于实际工作和生活场景的。另外，对于考研作文，在参考书中会有答案可供参考。

而对于一个话题，我们不妨从多种角度、多种立意入手，进行多次的写作，写完之后，可以上网找一些和自己角度、立意相似的多篇文章进行对照学习，在这个过程中，既能吸收领悟好的写作方法，又能再次进行积累，这才是真正的良性循环。

另外，如果未来有去欧美外企的打算，或者已经进入了欧美外企，那么不妨也向一些常用的应用文倾斜，比如用于沟通的邮件、会议通知、会议纪要等。

消灭巴别塔 — 有效倾听和沟通

如果要问什么才是真正精通一门语言的时候，那么除了能够写好英语之外，就是能够流利地与母语人士进行交流，能完全听懂对方说的话，同时精确地将自己的观点表述出来。

而事实上，很多人连自己的母语都无法进行高效的传递，更不用说用一门外语传递了。如何确保有效沟通，是我们每一位职场人都需要掌握的最为基本的底层能力，这也是与语言学习相关度最大的底层能力。

所以，能够用英语流利沟通的最最底层的前提，就是自己腹中要有更多的“棋盘”，并能够将这些棋盘上所布的局说清楚。

在这个问题解决了之后，剩下的才是语言提升。

听和说是重要的一对输入和输出。听就是“倾听”，能够真正听懂对方所要表达的内容，用心去理解；说就是“沟通”，能够在理解对方的基础上作出对应的沟通，同时也需要自己能够把自己的所想清晰地表述出来。

那么如何学好英语 最有效的方法，首先我们就要关注倾听，让自己的耳朵变得更为敏感。

对于我们而言，在没有英语环境的条件下，最好的莫过于那些优秀的视听素材了，或是那些生活和职场题材的英美连续剧或电影、或是各种国外的新闻播报。

而说到新闻播报，如果大家一开始接受不了新闻的正常语速，那么可以去了解一下VOA的相关教程，里面有慢速和平速的新闻可供选择，可以在初期选择慢速，等有了一定语感之后再选择平速。

对于新闻，方法其实和阅读完全相同，即在听的过程中进行积累。初期同样可以选用有脚本的教材，一开始可以对照着看，并将一些好的句子、口语中的特色对话积累下来；当自己的听力水平提升了之后，就可以在听的过程中抛开脚本，但仍然需要进行积累。

这里我再次说一下语音，在积累过程中，我们也需要认真倾听每一句的语音语调，看看在什么情况下选用升调，什么情况下选用降调，进行一定的积累。

另外，语音在听力或口语中是最为基础的环节，只有当自己能够用准确地道的读音读出每一个单词时，才能精确听懂对方所述的内容。

保持听力的时候练习，一方面可以锻炼我们倾听时的语感和敏感度，另一方面就是为口语打好基础，在听力中用心积累的所有内容都是为口语做准备的。当然，真说不练假把式，口语只有在用的过程中才能提升，才能与这些积累形成真正的良性循环。

如果我们的职业规划就是要有一份与英语相关的工作，并能够做大做强，垂直发展，那么这个时候可以考虑为自己营造一个好的英语环境，在好的英语环境中，口语必然会处在一个不断提升的向好状态。

这时，我们不妨把眼光聚焦在工作中的英语环境如何学好英语 最有效的方法，比如那些以英语为工作语言、有国际化团队的欧美外企。进入欧美外企有多方面的好处，一方面可以学习到更多好的职场理念以及科学的管理手段，只要在日常用心观察和思考，可以培养自己的系统化能力，另一方面就是通过接触不同背景和国籍的同事，提升自己的口语能力，并开阔了眼界。

这样的环境氛围会倒逼自己的成长。

首先你必须听懂对方说的是什么，因为这是沟通或者任务的基础。

然后再是你的口语表达，在一开始可以让自己说得慢一点，表达得清楚点，因为这时准确性才是王道，一般对方也会理解你，特别是很多老外，知道你是非母语人士，反而也会降低自己的语速，也尽可能表达清楚。

英语听力和口语方面的提升其实也离不开底层思维的加持，最重要的仍然是“高质量的输入带来高质量的输出”。

任何时候，学习方法或是实践论都只有在你真正使用时，才开始变得真正有用。

我想起以前在摩洛哥旅游的一段经历，当时因为天气较为炎热，旅行箱里的T恤入不敷出，所以去了一家小店铺购买，看中了带有摩洛哥特色的T恤，一人两件。老板起初的开价有点吓人，明显就是“斩人”，后来，我就用英语跟老板讨价还价，成功将价格降到了原价的1/3，老板也很爽快，可以想见有多少利润空间。

我举这个例子是想说明，任何时候口语其实都有用武之地，是一种真正的应用。

学好英语，畅享文化之旅

要学好英语，首要前提是从心底真正爱上英语，甚至跳出语言的范畴，将其看作是历史、文化、科技等百科领域的“传播信使”。

这是我在摩洛哥参观一座古罗马遗址时拍下的介绍，上面描述了很多过往的历史。想一想，如果你能读懂这一段，是否这个时候会感到更为激动人心呢，这个时候你的思绪会飞往那遥远的罗马，感受到罗马与迦太基的三次布匿战争，以及罗马最终统治迦太基的辉煌。

从今天起，爱上英语，爱上任何自己想学或正在学的语言吧。