这个场景里面Bojack的前女友加经纪人说Bojace：

I don’t know how you can expect anyone lese to love you

when you so clearly hate yourself？

我真不明白连你自己都这么讨厌你自己英语口语在线 一对一：和马男bojack一起说英语口语聊日常——你讨厌自己吗?，你怎么还能期待别人爱上这样的你呢？

这个句子本身比较简单英语口语在线 一对一，我们需要注意的两个用法：

expect sb to do sth：期待某人去做某事

so clearly 在这里是用来强调 hate的，就是你既然这么讨厌你自己

这个用法我们用在比如，一个人成天都在消极的和你说所有的事情，我做不好，我觉得自己不行英语口语在线 一对一，任何事情都是如此。然后他还希望赶紧找到一个漂亮的女朋友，然而前提是他都不愿意去锻炼自己去和女孩子聊天，也不愿意去改变自己邋遢的形象英语口语在线 一对一，这个时候，你就可以用到这句：

Hey，come on dude！I don’t know how you can expect anyone lese to love youwhen you so clearly hate yourself？

【Judy的喜马拉雅电台——背着吉他唱英语，更新时间为：每周二、六晚十点，我们不见不散】

我是Judy程， 中国传媒大学硕士，英语口语培训导师

专注英语口语私人订制一对一 ，首创英语口语四维学习法

高级口语，高级口译 ，英文主持人

全球首档情感英语电台-背着吉他唱英语 主播