您的位置 首页 英语培训

英语口语中称呼姐妹:亲属们要如何称呼,你都了解吗?

关于亲属称谓的考察与研究,历来受到民族学、语言学和民俗学的重视。民族学一般将亲属称谓分为两种类型,一种是类别式称谓,基本特征是:在众多的亲属中,不论直系旁系,远近亲疏,只要辈分相同,都用同一种称谓来表示。如贵州省舟溪地区的苗族,对同辈男子一律称“伯”(兄弟),对同辈女子一律称“阿”(姊妹);对与父母同辈的男子都称“拔”(父),女子称“门”(母)。拉祜族、傣族等少数民族也保留着类似的称谓习俗。另一种是叙述式称谓英语口语中称呼姐妹,其特点是:以“我”为基点,家族或亲族中的每个人都有相对应的专门称呼英语口语中称呼姐妹,汉族的亲属称谓即属于这一种。汉语中常见的亲属称谓主要有以下几组:

1、祖:指父亲的父亲。书面语称“祖父”,口语称“爷爷”。对父亲的母亲,书面语称“祖母”,口语称“奶奶”。对母亲的父亲称“外祖父”、“姥爷”或“外公”;对母亲的母亲称“外祖母”、“姥姥”或“外婆”。孙:指儿子的儿子,一般称“孙子”。儿子的女儿被称为“孙女”。女儿的儿子被称为“外孙”,女儿的女儿被称为“外孙女”。

2、父:指父亲,也指与父亲同辈的男性 ,如伯父、叔父、姑父、姨父等。子:指儿子。

英语口语中称呼姐妹

3、母:指母亲,也指与母亲同辈的女性,如伯母、姑母、婶母;舅母、姨母等。女:指女儿。

4、兄:指兄弟中的年长者,口语中又称“哥哥”。弟:弟弟,也指与弟弟同辈的男性。

5、姊:姐姐,也指与姐姐同辈的女性。妹:妹妹,或与妹妹同辈的女性。

6、伯:父亲的兄弟。也指与父亲同辈且年长一些的男性,一般称“伯伯”、“伯父”。叔:指父亲的弟弟或与父亲同辈但年轻一些的男性,一般称“叔叔”。姑:指父亲的姊妹。又指丈夫的姐妹。称呼上又有“姑姑”、“姑母”、“大姑”、“二姑”、“小姑”的区分。

英语口语中称呼姐妹

7、舅:指母亲的兄弟或与母亲的兄弟年龄辈分相当的男性。又指妻子的兄弟。姨:指母亲的姊妹或与母亲的姐妹年龄辈分相当的女姓。又指妻子的姐妹。

8、侄:指兄弟的儿子。是男性旁系的世系标志。对兄弟的儿子称“侄子”(对兄弟的女儿称“侄女”)。甥:指姐妹的儿子。是女性旁系的世系标志。对姐妹的儿子称“外甥”(对姐妹的女儿称“外甥女”)。

9、岳父母:指妻子的父母,书面语称“岳父”(岳丈)、“岳母”,口语称“丈人”、“丈母娘”。

10、公、婆:对丈夫的父亲称“公公”,母亲称“婆婆”。

与西方相比英语口语中称呼姐妹,中国人的亲属称谓显得十分复杂。因为在中国传统社会结构中,亲属称谓不仅关乎“名”,而且关乎“礼”。自古以来,中国人的亲属关系就与敬祖事宗和丧祭仪礼等联系在一起,《仪礼》、《礼记》等中国古代典籍对此都有所反映。在现代社会中,随着传统大家庭的解体,核心家庭日益增多英语口语中称呼姐妹:亲属们要如何称呼,你都了解吗?,中国人的亲属称谓也逐渐走向简化。

关于作者: admin

热门文章