他们或是在北美，教华人家庭的小孩学习中文；或是在日本，教日本学生学习英文；亦或是在印度，教印度青年考公务员。在语言学习赛道方面，出海教中文成为了热门。有网友调侃道：“新东方先教父母英语让他们出国，再让他们的子女回来学中文，双赢。在加入伴鱼海外业务之前，李晓在印度做公务员考试培训辅导。而公务员考试的市场比较统一，很多大学生才考公务员，对于我来说，使用英语就可以，内容上也更好理解。