老年人英语:把外国老太太叫成 “grandma”?她听了会生气的
grandma,就是把她们叫老了,会不开心的啦!一个十来岁的熊孩子管你叫阿姨相信你也会反感…不知道名字,称呼”lady”也是可以的对老人的称呼要注意,问年龄的时候也一样~但实际上这句对老年人并不合适哦!对外国人,尤其是对女性来说,年龄是不太好谈的话题。有些不太礼貌,我们可以委婉地说:如果你的外国朋友吐槽你的时候用上这句,他其实是在说你真幼稚、你多大了还干这事”!
英语口语中称呼姐妹:在古代“姊”和“姐”的意思相同吗?其实区别挺大的!
“姊妹”与“姐妹”,各位你们觉得这两个词的意思是一样的吗?按照现代汉语的意思来理解,“大娘”的意思就是年纪比较大的妇人。而“姊妹”和“姐妹”在现代汉语的意思也是相差无几的,唯一的区别就是“姊妹”指的是有血缘关系的姐妹。另外,“姊”和“姐”在现代汉语的意思也是一样的。因此在明朝,“姐”的称呼与唐朝时期的“娘”相似,都是指姐姐。不过,到了现代,“姊”和“姐”的意思都是相同的了。