新东方在线英语频道给大家整理的2021年初级口译新词：谁是angel investor,希望能够对大家的英语考试备考有所帮助，更多有关英语的备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。

受经济危机影响，今年的毕业生就业形势越见严重。各地政府纷纷出台优惠政策鼓励大学生积极就业、自主创业;很多地方还为创业的毕业生提供资金支持，作为初期投资。这样的投资行为是政府的官方行为我们就叫做扶持，但如果是民间投资者的自发行为，那我们就要管这些人叫angel investor了。

天使投资人(angel investor)又称为投资天使(Business Angel)。天使投资是权益资本投资的一种形式初级英语零基础，指具有一定净财富的个人，对具有巨大发展潜力的初创企业进行早期的直接投资初级英语零基础，属于一种自发而又分散的民间投资方式。

天使投资一词源于纽约百老汇，特指富人出资资助一些具有社会意义演出的公益行为。对于那些充满理想的演员来说,这些赞助者就像天使一样从天而降,使他们的美好理想变为现实。后来，天使投资被引申为一种对高风险,高收益的新兴企业的早期投资。相应地,这些进行投资的富人就被称为投资天使,商业天使,天使投资者或天使投资家。那些用于投资的资本就叫天使资本。

The term “angel” originally comes from England where it was used to describe wealthy individuals who provided money for theatrical productions. In 1978, William Wetzel, then a professor at the University of New Hampshire and founder of its Center for Venture Research, completed a pioneering study on how entrepreneurs raised seed capital in the USA, and he began using the term “angel” to describe the investors that supported them.

Angel这个说法最早源自英国初级英语零基础，用来指代那些为剧院演出出资的有钱人。1978年，新罕布什尔大学教授、该校风险研究中心创始人威廉?韦特泽尔完成了一项关于美国企业家如何筹集原始资本的研究，并且开始用angel这个词来形容扶持他们的那些投资人。

以上就是新东方在线英语频道给大家整理的2021年初级口译新词：谁是angel investor希望对大家有所帮助初级英语零基础：2021年初级口译新词：谁是angel investor，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线英语频道。