– 本文作者 –

吉拉

彼得堡高经院硕士在读，拖延症+强迫症患者

上周六我们介绍了俄罗斯联邦对外俄语等级考试（ТРКИ）的基本情况、报名方法、考试流程等，了解到大家参与二级（ТРКИ-II/B2）的意愿比较强烈。那我们今天就二级的题型、考点、评分标准等一起分析一下吧！

俄语对外二级（ТРКИ-II/B2）难度大致相当于国内俄语专八，但内容更注重日常应用，因此并不会出现专八考试中文学、历史等知识性的考题。主要题型和分值分布如下表：

下面让我们逐一分析这五大部分。

一、词汇和语法

二级语法部分考点较为全面，注重基础语法，需要留意的考点有：

1、动词体（完成体-未完成体）、格、时态辨析；

2、带-ся动词辨析；

3、特殊动词/副词/前置词用法（接格）；

4、形容词长尾/短尾辨析；

5、运动动词的辨析（定向/不定向、带前缀的运动动词）；

6、连接词的用法（接格）；

7、动词命令式的辨析（完成体/未完成体）；

8、动词/形容词/副词短语固定搭配；

9、时间（日期/钟点）表示法；

10、形动词（主动/被动/被动短尾）、副动词的构成和用法；

11、形动词短语和который引导的从句的相互转化；

12、副动词短语和连接词引导的分句的相互转化；

13、带限定从句的主从复合句（关联词который, какой, что, кто, чей, когда, куда, где, откуда的辨析）

14、连接词если, пока, раз, когда, как только, прежде чем…的辨析；

15、前置词短语和连接词引导的从句的互相转化；

16、直接引语和间接引语的转化。

语法部分建议以《新编俄语语法》为复习资料，通过练习二级真题和例题查漏补缺。

黄颖编著《新编俄语语法》

二级练习题

二级词汇部分重在平时的积累，需要特别注意以下类型的词汇辨析：

1、相似拼写词汇辨析；

2、带前缀动词的辨析；

3、近义词辨析。

二、阅读（可使用词典）

阅读由三篇文章组成，可使用俄语词典（实践中使用汉俄-俄汉词典也问题不大，写作部分同），平时注重词汇积累，多看看俄语文章练习阅读速度即可，总体来讲难度不大：

1、说明文，一般是介绍俄罗斯的某位名人、某个城市等；

2、说明文俄语日常口语，一般是科技类文章（可能涉及生态学、生物学、医学等）；

3、短篇小说（俄罗斯近现代小说家等作品，较为小众，但不会太难理解）。

三、写作（可使用词典）

相对来讲，写作部分比较容易准备，提前备好格式模板即可。写作由三篇书信组成：

1、根据若干广告信息，为朋友推荐学校/培训班/旅行社等，阐述理由，使用私人信函格式即可；

2、根据要求写投诉信/邀请函/请假条等，需要使用相应公务信函格式，注意用语规范；

3、向同事/上级等推荐人才/地方等，使用私人信函格式，但语气可以稍微正式一些。

推荐参考《俄语实用写作教程》中的书信格式。

郭淑芬编著《俄语实用写作教程》

四、听力

至于听力部分，小编也只能说是“一把辛酸泪”，难度可以说是和口语不相上下。听力包含五个部分：

1、日常对话；

2、广告；

3、电影片段（视频）；

4、新闻；

5、名人专访（视频）。

总体来讲，听力题难度颇大，如果平时不注重练习，很难轻松hold住。不过好在二级考题的题面并没有太多弯弯绕绕，选项答案基本上不需要进行二次逻辑转换。如果说有捷径可走的话，在没有听懂但情况下，尽量选择自己听到的类似语句，正确概率还是很高的。

五、口语

口语考试因为是一对一的形式，考官的主观感受占到很重要的因素，所以首先一定要呈现自信大方的态度！另外需要注意，口语考试的重点是“交流”，要与考官有“互动感”。如果明显让考官感觉到你在“背文章”，那么成绩评定一定会打折扣。

国内考点的口语考试统一安排在第二天，大约同考场内前15位报名的考生会被安排在上午场，剩余考生安排在下午场。

口语考试开始后俄语日常口语，考生们会统一收看一段电影视频（2遍），并浏览一则广告题目，允许在监考老师下发的草稿纸上涂写。然后全部考生会被请出考场（可随身携带刚才的草稿纸，可互相交流，可使用网络，甚至可以去吃东西……可以说是十分随意了），考生们按照考号逐一进入考场进行口语考试。

口语考试全程录像。题目由以下部分组成（除了第13小题（电影）、第14小题（广告）外，都不允许提前准备）：

1、用形容词/副词的近义词或反义词表达观点（考官会说明要求），在考官阐述完观点后，用包含近义词/反义词的句子表示赞同或反对。本题建议提前背好常见的近义词/反义词；

2、在特定场景下与考官用特定身份进行对话；

3、用特定的语气（情绪），使用指定的对白进行对话；

4、根据观看电影片段，复述片段内容（这一部分尽量多讲，尽可能阐述关于场景布置、人物动作、人物对白等所有信息），就片段内容回答考官的问题。方舟君的考题涉及《彼得调频》这部电影，可以参考难度噢；

《彼得调频》

5、就广告内容已知信息（即提前浏览准备的内容）致电相关人员进行咨询，尽可能详细地询问清楚相关细节，并最终达成交易。

6、选择具有讨论意义的题目（考官可能会指定тема，也可能允许自由发挥，比较热门的题目有生态问题、恐怖主义、贸易战争等）进行10分钟以上的阐述，并回答考官提问。保险起见可以提前准备2-3个话题，注意有理有据，要有自己的观点，最好结合时下热门话题俄语日常口语，避免套话太多、没有内容。

怎么样俄语日常口语：专八难度的俄语对外二级如何备考？超详细干货分享，看完之后是不是对俄语对外二级考试胸有成竹了呢？添加方舟君微信，进群和大家一起备考！