现在各国之间的往来十分多,语言的障碍就成为一个重要问题,故而联合国确立了六种语言作为通用语言,促进各国之间的经济友好往来,分别是英语、汉语、西班牙语、俄语、阿拉伯语和法语。
其实联合国在确认通用语言的时候也是有一定标准的,比如是要从自己文化中产生的语言;影响力要大,使用人数多、范围广等等。自己国家的语言能被确立为通用语言也是一种荣誉的象征,代表在世界上的影响力还是可以的,还能推动自己国家文化的影响力。日本也曾经将日语申请通用语言日语口语常用语,却遭到了联合国的拒绝,理由给出之后,日本看到也不能不服气。
其一是因为日语并不是从自己文化中衍生的,而是多方杂糅形成的。日本语言研究者西田龙雄称日语的发音来自中国的藏缅语,还有人称日语的发音受到阿尔泰语的影响。日本人自己都没有弄清楚语言的起源,想要列入通用语言是不可能的。
其二是因为日本字很多都是来源于唐朝的汉字,现在所用的文字汉字也能占到50%日语口语常用语,而汉语已经被列入通用语言了日语口语常用语日语口语常用语:联合国选出六种“世界通用”语言,日语申请遭拒,理由让日本服气,模仿汉字的日本字自然也就无用武之地了,日语也不可能被列入世界通用语言。
其三就是因为日语的影响力不够大,像英语就是因为英国曾经的殖民地很多,使用英语的人数也很多。汉语使用人数超多,在东南亚影响力非常大,其他语言也是如此。而日语却基本只在日本使用,使用标准日语的大概只有两千五百万人,根本无法与其他语言相比,所以日本将日语申请通用语言当然会被拒绝了。