??英语可以被看做简化的德语，直到今日德国人讥讽英国人时还会说：你们英国人祖先太笨了，学不会德语许多凌乱的改变，所以只能说简化版的德语。

真的是这样吗？德语和英语究竟有啥样的前史根由呢？

德语和英语同属日耳曼言语，但因为德语是西日耳曼语的下义语，所以咱们可以说英语是德语的分支。换句?担掠锸怯⒂锸亲嫦龋∮⒂锖偷掠镌谘杂锵灯咨系牧缭督嫌⒂镉敕ㄓ锘虻掠镉敕ㄓ锔捉?br>

?

从前史根由上咱们更可以看出它们之间的亲近联络。英国与德国仅英吉利海峡之隔，据前史记载，有三个日耳曼部落早年侵略过英国，他们是盎格鲁人、撒克逊人以及朱特人。

他们一举战胜了英国，移民到英国。在这个时期，日耳曼语被全民广泛使用，日耳曼语对英语的语音及语法发生了严峻影响，前史称之为盎格鲁一撒克逊时期。也是从这时初步，英语的语音及语法逐步在日耳曼语中衍生。

英语与德语之间的这个前史根由则造就了两个言语之间在语音、字母、词汇和语法等方面的类似之处。英语和德语词汇有许多相同的，而语法就不大相同了，全体上来说，英语语法多，而德语语法冗杂，变幻多，难度大。

有人曾计算说，德语和英语附近或相

似的词汇就有近8000个！

在15世纪之后，英国帝国主义的扩展、布道士的宗教活动等将英语及其文明传递到各国，英国作为文明大国方位不断跃升。到了19世纪，工业改造将英语逐步面向了世界言语的顶峰。

进入20世纪后德语初步运用许多英语词汇，许多德语英语混合体也呈现，一种denglisch的言语诞生了！

?

?

?

那么学过英语的人再学德语简略吗？ 答案是必定的！！

对大有些初学德语的同学来说，触摸英语的时刻是很早的，不存在一起初步学习两种言语的疑问。

所以许多德语初专家刚初步时会觉得很简略被英语带偏，后来又很简略觉得把英语带偏了。所以，在“二外”德语学习中，如何处置好德、英言语两者联络非常重要，假定英语和德语彼此学习，相得益彰，教与学都能抵达事半功倍的作用。最佳的办法是用比照法学习德语，既能辨明两种外语的语法差异，又能一起扩展两门外语的词汇量。

例如德语的不少语法规划在学了今后能在英语里找到“弱化”的对应版别，比方geben + dat+akk –》》give sb sth。学习德语的，也可以算作是一次从头知道英语的进程吧。

学习德语的三个小主张：

第一：德语规则性特别强，要留心总结归纳，不要死记硬背！

第二：要带着快乐喜爱学。比方德甲联赛感快乐喜爱，那就把一切球队地址地和一些足球术语的德语说法背下来；再比方你假定对德国前史上那些哲学大师、科学大师感快乐喜爱，就把他们和他们的作品背下来。

第三：学习德语就必定要用到辞典，举荐《朗氏德汉

双解大辞典》。

如今开心一下，英语母语者对德语的神吐槽~你都看懂了吗?

来历：索联德语

微博：@言语学人 | 微信公号：言语学人radio等更新，等待重视，往期有相关接：

英文十级必读书目指北(12个月主题版)

(初始)印欧语词根、古希腊语、拉丁文、英语史研读大纲与文献[入门级]

若有协助，等待点赞点广撑持，非常谢谢。????