2019年12月8日-9日,由British Council (英国文化教育协会)主办的第七届英语语言测评“新方向”研讨会在日本横滨举行。本次会议围绕语言评估政策的创立和发展趋势进行了深度研讨。新东方在线作为2019年英语语言测评“新方向”研讨会铂金合作伙伴,受邀参加本次会议雅思英语水平测试,新东方在线出国考试事业部总经理宋鹏昊就《将AI技术融入托福和雅思在线口语课程》议题进行会议报告。
图为新东方在线会议现场展台
英语语言测评“新方向”研讨会是英国文化教育协会于东亚举办的年度会议,旨在为当地和全球英语语言测评趋势和方法提供不同的视角和见解。从2013年开始,已分别于北京、东京、首尔、河内、上海、吉隆坡成功举行了六届,在领域内有着极高的国际声誉和影响力。该会议为区域和国际政策决定者、教育研究人员、学者、教师及测评从业者提供了探讨教育领域最新发展动态的机会,为全球范围互动、交流提供了平台,对全球教育领域良性发展起到了积极的推动作用。
前沿观点,多位语言领域专家齐聚探讨
本届研讨会主题为“前景的实现:政策,互动和影响”,今年的研讨会上,邀请了重点关注测评政策相关的论文,包括如何制定政策、如何实施政策、以及它对利益相关者的影响。这种“测试使用”的观点包括对考生的影响、教师如何将教学大纲指向考试、基于考试结果的决策、政策制定者在引入考试时的动机,以及考试应用对语言知识的总体影响。
来自全球的多位语言领域专家学者齐聚本次研讨会,进行深入探讨和观点碰撞交流。其中,英国文化协会英语和考试测试研发主管Barry O’Sullivan教授、墨尔本大学语言政策研究领域专家及教授Joseph Lo Bianco、日本上智大学语言及语言学教授Yoshinori Watanabe、英国伦敦大学学院应用语言学及TESOL副教授Talia Isaacs博士,分别就不同国家和地区的政策,参与和影响等教育问题发表主题报告,为该领域研讨提供了具有广泛性和启发性的观点和参考意见。
图为英国文化协会英语和考试测试研发主管Barry O’Sullivan教授进行会议报告
伴随着科技创新在全球教育体系中扮演的角色愈发重要,如何使用AI人工智能等创新新技术解决大规模测评中难点问题也成为会上关注的焦点。宋鹏昊老师的研究主题《将AI技术融入托福和雅思在线口语课程》从数百篇学术研究中遴选而来,受邀于会议首日进行主题发言,获得与会专家学者的一致认可。
科技赋能,新东方在线以AI加码教育
宋鹏昊老师基于新东方在线的托福和雅思口语线上课程开展研究,重点分析了在线课程中涉及到的新技术对学习效率和学习效果的影响,并从“机器智能评分及批改”、“内容选择与测评的一致性”等方面对研究成果进行了介绍。
在报告中,宋鹏昊老师分析了中国英语学习者在口语写作能力上相对薄弱的原因,他在发言中提到,“中国学生在学校情境下缺少针对性的学习,以交际为核心的教学方法在教学实践中应用的比较少,学生缺少用英语沟通交流、解决问题的机会。”宋鹏昊老师重点与学者们分享了在过去三年时间里,新东方在线在托福雅思智能评分和批改引擎方面的研究和应用,包括数据收集,特征提取,模型建立和效果验证等环节使用的方法,并展示了每一个阶段的数据表现。
图为宋鹏昊老师进行会议报告
一直以来,新东方在线依托强大的教研和师资,不断的在教育学术研究领域纵深发力,尽可能的为学生提供更加专业和多元的学习方式。宋鹏昊老师在报告中还提到了雅思口语学习内容与测评的一致性问题,介绍了新东方在线在“学习内容智能推送”方面的应用情况,并讲解了学习路径设计和内容推送如何与包括智能评分在内的多种测评方式结合,以此形成有机的学习闭环,来提升学生的学习效果。其中,其独家研发出的“知心智能学习系统”,运用自适应、AI及大数据技术为教育加码,使托福和雅思的学习流程及体验更加完整,该技术实时记录学习者在学习过程中的行为和练习反馈,同时对相似学习者的数据进行综合分析,从而智能化的检测出个体学习者的弱项,并推送针对学员弱项的学习内容。
持续创新,促进英语语言教育的发展与繁荣
这些研究雅思英语水平测试,一方面帮助学员提高学习效率和效果,另一方面发挥科技赋能的力量,助力老师减负,提升教学效果和教学的针对性。最后,宋鹏昊老师立足于新东方在线的实践案例和研发理念,针对研究中的几个重点问题进行了分析,如“机器评分、人工评分、人工与机器结合评分的效果对比”、“托福与雅思、口语与写作评分效果的对比”、“托福雅思写作大小作文评分偏差对比”等,分析了学生和教师通过纯在线的方式获得的效率提升情况。
新东方在线向领域内专业和同业人士展现了以为技术基础,改变和提升雅思托福学习效率,以技术完善和优化测评政策及其实施的成熟案例和下一步发展的愿景。这不仅是我国教育机构,在国际舞台展示自我优势风采的重要契机,更重要能够将带有中国适配性的方式方法,与国际顶级专家共同交流,从而形成全球示范性的标准方案,实现本土教学与国际交流的互补。
图为宋鹏昊老师与学者们现场探讨
在语言测评领域的研究,新东方在线除一直在科技领域持续拓展外,也在积极推动教师发展与培训、课程设计与开发,以及标准化语言测试的学习与完善等方面进行研究和持续性的创新,持续为用户提供优质的教学产品和服务,帮助所有有志于通过学习提升自我、实现自我的用户。
新东方在线,一直致力于用教学产品和科技工具,打破学习的时间、空间和场景限制,最终为用户的终身学习赋能。未来,新东方在线将利用自己在教育领域的教研优势,依靠科学化管理和智能化学习平台,结合大量的学生学习数据,从教研培训标准化,系统化,流程化等多方的经验与大家进行更多的学术探讨与交流,时刻专注教育领域的学术研究,不断为教育领域带来新的思考和方向,促进英语语言教育的发展与繁荣。