2019年1月15日，一条冲上微博热搜首位的消息引发许多英语备考的同学强烈关注！中国教育部考试中心与英国文化教育协会，联合发布雅思、普思考试与《中国英语能力等级量表（CSE）》对接研究结果，这表示中国的英语能力测试，将有一个能与国际对标的标准了！

▲雅思官网发布了中国英语能力等级量表对接结果

▲消息当天成为了微博第一热搜

根据目前《雅思考试与中国英语能力等级量表（CSE）对接结果》来看，雅思成绩与CSE对应结果是：四级=4.5分；五级=5.5分；六级=6分；七级=7分；八级=8分。同样的，由英国文化协会主导下的普思考试，也同步出台的对应的语言测试标准。

▲英国文化协会正式发布的雅思、普思与CSE对接结果

什么是《中国英语能力等级量表》

我们来看看这个神秘的《中国英语能力等级量表》又是个东东？如果没有特别关注英语测试相关的同学，也许对这份测量表还比较陌生。其实，《中国英语能力等级量表》（China’s Standards of English Language Ability，简称CSE）是2018年4月由中国教育部及国家语言文字工作委员会联合正式发布的一项语言标准实施。同时也是中国首个面向英语学习者制定的英语能力测评标准。

等级量表将学习者的英语能力从低到高划分为“基础、提高、熟练”三个阶段，共有9个等级，其中，一二级大致对应小学水平，三级对应初中，四级对应高中，五六级对应大学，七级对应英语专业，八九级对应高端外语人才。每个等级在听说读写、翻译、知识策略等方面，都有不同的要求。

▲CSE英语级别所对应的水平

对于建立雅思考试与中国英语能力等级量表对接的意义，中国教育部考试中心副主任于涵表示：量表的应用价值，树立了语言测试与量表对接研究规范，有助于探讨不同地区英语学习者语言学习规律与学习模式。

而负责此次对接研究的英方学术负责人，英国文化教育协会测评研发中心主任Barry O’Sullivan表示：中国的教育机构可根据学校和专业特点，参考国际交流中对英语考试成绩的要求，参照对接结果和量表的具体能力描述，制定清晰的学生英语能力培养目标，并改进教材、教学方法和课堂教学活动设计。

考生通过参照雅思、普思考试成绩对应的听说读写各项量表描述语，可准确了解自身优势与不足，确定英语学习目标；招生或用人单位在招生或招聘员工时可根据机构自身需求，参照对接结果及量表的能力描述确定希望学生或员工达到的考试成绩要求，合理选拔或评价人才。

所以标准跟大学英语四六级对标吗？

此次CSE与雅思考试等级对接表的新闻一出，全网开始炸开了锅，不过眼尖的网友们也发现，这个CSE并不是大学英语四六级CET。因为CET貌似不存在五级，跟英语专四专八也不同。关于口语这一块，大学四六级考试也没有口语考试部分。最关键的，这个CSE是去年才诞生的新标准。

▲眼尖的网友已经发现CSE并不是大学英语四六级CET

目前，中国内地的大学英语四六级为一项全国性的教学考试，由国家教育部高教司主办，分为四级考试(CET-4) 和六级考试(CET-6)，而英语专业四级八级跟以上的CSE也没有半毛钱关系。英语专业四级(TEM4)和八级(TEM8) 考试目的是为检测全国高校本科英语专业教学大纲执行情况而进行的本科教学考试。

另外，也有许多网友认为，国内英语测试在出发点跟思维方式上就存在非常大的差距，CSE是否能够与国际英语测试的标准很好地接轨，也存在一定的质疑。

▲网友表示国内考试与国外英语测试存在思维方式上的差距

事实上，在国际上都会采用一份严谨可靠的语言测试量表作为一份标准量表，有了这份量表雅思5分相当于英语几级，国际上大部分英语水平测试的度量就有了一个参考的标准。目前最具权威性的语言测试量表就是欧洲共同语言参考标准（The Common European Framework of Reference for Languages，简称CEFR）。

这份标准从低到高将学生的语言水平和所具备的实际交流能力进行了详尽的描述。描述出了包含听、说、读、写四项技能上所具备的典型能力，而语言水平分为3个等级：A—基础水平（basic user）、B—独立运用（independent user）、C—熟练运用（proficient user）。在三大等级的基础上，又分出了6个不同的测试水平，分别是：A1（beginner），A2（elementary），B1（intermediate），B2（upper intermediate），C1（advanced）和C2（proficient）。

▲CEFR欧标可对应大部分英语水平测试标准

CEFR主要专门针对欧洲语种进行设计，其语言测试对接应用标准也非常宽广，它不仅可以用来描述你的英语水平，包括德语甚至爱沙尼亚语的标准测试都适用。目前，国际主流的英语测试，包括雅思、托福、托业、剑桥商务英语，也都是根据CEFR这套量表进行转换对接，来描述考生的语言程度。

如今，中国大部分英语测试并没有使用CEFR标准来作为考试的评判标准，参加过大学四六级考试的同学都知道，测试内容只有听、读、写雅思5分相当于英语几级，而没有说的部分雅思5分相当于英语几级：辟谣：英语四级=雅思4.5分？！看完才知道怎么回事…，测试更注重的是考生对语言的应试能力，而不是实际应用能力。

另外，不同测试还存在不同的考核方向，想要全面了解考生的语言应用能力，还得通过多个不同对标的测试来考核考生。如果考生未来需要准备出国语言考试，国内没有一个和国际标准对标的语言测试，考生就必须再另外准备对标认可的语言测试来作为语言能力的证明，往此反复，对于考生来说完全是费时费力的。

目前，CSE测评考试还处于研究阶段，还没有开始正式的铺开测试，也没有直接的证明表示CES未来将会成为国内最主流的英语测评方式。但鉴于目前国内大部分主流英语语言测试还存在不够全面的地方，的确需要一个与国际主流英语测试标准对接的考试项目，来作为一项更全面的测试标准，从未来趋势看雅思5分相当于英语几级，CES很有可能会成为国内主流且关键的英语水平测试。

准备雅思/托福考试？进寄托微信群就对了！