每次谈到阅读,大家最爱问的问题就是:怎么背单词啊?而每次被问到这种问题我的回答都是:额……我从来没背过单词。
其实个人一直觉得,单词从来不是背出来的。这个道理大家应该也听说过很多次了:应该将单词放到具体的语境中,了解它常出现的语境,常见的用法——也就是,用英文去学习英文。所以,学习新单词不应该只是 “a-b-a-n-d-o-n,abandon,抛弃 ” 这样的过程。
大道理大家都懂,那么到底该怎么做呢?给大家介绍几个我认为好用的方法。
大声朗读,一定要读出声
中学阶段开始,英语老师就推荐我们把课文大声读出来,每天持续在 30-45 分钟左右。读课文的好处很多,比如:
1. 帮助你预习、学习、复习课文内容和关键知识点;
2. 打破哑巴英语的魔障,对开口说英语不再有恐惧;
不过最大的帮助应该是第 3 点:培养(传说中的)语感。
大家的英语老师在分析考题的时候,是否经常说这样的话:这一题,凭语感可以发现,A 和 C 肯定不对……
老师言之凿凿,而你满脸懵逼:语感到底是啥玩意儿?
百度给出的解释是这样的:
” 语感,是比较直接、迅速地感悟语言文字的能力,是语文水平的重要组成部分。它是对语言文字分析、理解、体会、吸收全过程的高度浓缩,是一种经验色彩很浓的能力”
是的,这种能力没有任何系统科学的方法可以培养,读多了,自然就有这种感觉了。
为什么一定要读出声,而且要大声呢?
大声朗读的时大声说英语的好处,你把纸面上的文字变成了声音,语言瞬间多了一个维度。我们可以清楚地感受到语言的动态、韵律、节奏。而在声音中,尤其是自己的声音中学习,有利于培养我们的形象思考能力,久而久之便是用英语思考的能力,当它久而久之,变成了习惯和经验大声说英语的好处,它也就成为了长在你脑袋中的所谓 ” 语感 “。
找自己感兴趣的材料
很多宝宝总觉得自己对英语提不起兴趣,一听到 BBC,VOA 就犯困。
可是,你总有一两个比较喜欢的欧美明星吧?你总有喜欢的好莱坞电影吧?
拿我自己举例子:
比如,喜欢Emma Waston,就到处找她的演讲视频,把文字稿打印出来,对着音频,一句一句地去模仿自己爱豆的发音,然后朗读,跟读大声说英语的好处,背诵。
再比如,我个人非常喜欢迪士尼的那部《疯狂动物城》,刷了四五次,情节都能倒背如流了。于是我下载了该电影的剧本,由于剧情已经烂熟于心,我在看剧本的过程中,不需要去花费额外的精力去理解它的意思,可以 100% 投入到语言学习中。而且即使遇到不认识的单词,也可以根据剧情猜出单词的意思,轻轻松松就把单词给记住了。
很多人都说看了很多英语电影英语却没有提高,那么你可以试试用这种方法,深入细致地把电影中所有的英文元素钻研透彻。既学习了英语,又重新欣赏了电影。
在这里顺便给大家推荐几个找电影剧本的外国网站:
The Internet Movie Script Database ( IMSDb )
网址 :
(我最爱用的一个,电影很全,可以免费下载,强推。)
Go Into the Story
AwesomeFilm
Simply Scripts
Screenplays For You
海量阅读,打死不查字典
海量阅读这条建议大家应该早听说过。但是打死不查字典是什么鬼?
我在这里想给大家的建议就是大声说英语的好处:雅思总分 8,阅读 9,她说她从来没背过单词,阅读的时候千万不要查字典。
当然,这里并不是让你去读《莎士比亚全集》或者《尤利西斯》,而是适合自己英语水平的书。
只要你的词汇量有 4000 左右,即大学英语四级水平(其实很多英语基础稍微好点的同学高中阶段就达到了),你就可以阅读市面上大多数的 Bestsellers 和通俗小说了。
刚开始的时候,你会觉得这个过程非常地痛苦。最好的方式是,先阅读那些有电影版本的小说,比如《穿普拉达的恶魔》《怦然心动》《恋恋笔记本》《生死朗读》这种。这样,即使在阅读中遇到生词,也不影响你对情节的理解。
阅读 5-6 本之后,你会明显感觉到自己的阅读速度在加快,而且对生单词的恐惧基本上消失了。
这个时候就可以开始读一些完全陌生的畅销小说。但是依然记住,读的过程中不要查单词。我的做法是:如果遇到的生词不影响理解,就忽略它,继续阅读;如果这个生词反复出现,影响理解,就把它们标记下来,猜测它们的词性或者大概意思,然后继续读下去。
最后读完,你会发现整本书你只能理解 50%-60% 对不对?再去挨个查字典,看看标记下来的词语到底是啥意思。这个时候,这个反复出现的 ” 小婊砸 ” 已经在你脑子里缠绕很久(形象地说就是英文中 haunt 这个词!),终于等到机会用字典去收拾它了!收拾之后,你会发现,这些单词你这辈子怕是不太会忘记了。
你可能会担心,这样背单词是不是效率太低了?花一个礼拜读一本书,才背 10 来个单词?不会的,相信我,用这个方法你会发现你的单词量蹭蹭蹭上涨,有些单词你都没有背过,就莫名其妙 ” 长 ” 到脑子里了。